平素は格別のお引立て並びにご愛顧を賜り有難くお礼申し上げます。
1885年創業に拘わる海運関係の業務を受け、1934年10月 株式会社 澤山商会を設立致し、弊社は早くも一世紀以上を迎えることができました。これもひとえにお取引先の皆様の変わりなきご愛顧の賜と常日頃感謝している次第でございます。
当時の社業のほか営業全般にわたる拡張を計り、従来の海運関係業務のほか、会社案内に列記致しましたとおり遂次業務の開拓を果たし、社員一丸となり幅広い努力を致している現況でございます。
創業135年を大いなる節目として顧客様に対し感謝の精神をもって予てからのご愛顧に報いる所存でございます。
何卒ご高覧頂き倍旧のご指導と一層のお引立てを賜りますようお願い致します。
末筆ながら御社の益々のご発展と皆様のご健勝を心より祈念しご挨拶にかえさせて頂きます。
澤山グループ代表
澤山 精一郎
1950年7月9日生 慶應義塾大学工学部卒
創業以来、弊社は多くの取引先の方々や地域のみなさま、そして社員の方々に支えられてまいりました。海運関連事業という創業以来の社業を中心にしながらも、その時代時代に求められる事業を展開してこれたのも、ひとえにみなさまとのご縁があってこそのものと深く感謝申し上げます。
現在は地元の長崎そして九州を中心にしながら、日本の優れた商品や技術を海外へ紹介するとともに、海外の新しい技術を日本に取り入れていくお手伝いをする事にも力をいれております。
稽古照今、先人の教えを受け継ぎながら、国内、海外のお客様、みなさまと手を取り合い、新しい価値を見出せればと願っております。インターネットを介してなんでも繋がれる時代ではありますが、そんな中だからこそ人と人との繋がりを大切にし、一つ一つのお約束ごとをしっかりと達成していきます。
今後ともどうぞ倍旧のご支援とご指導を賜りますようお願い申し上げます。
澤山グループ共同代表
澤山 茂広
1977年12月8日生 慶應義塾大学理工学部卒